英语幽默笑话段子是英语学习中的重要组成部分，不仅可以提高我们的英语口语能力，还能在轻松愉快的氛围中加深对英语文化的了解，下面，就让我们一起来欣赏一些英语幽默笑话段子，并附上翻译，让你笑出腹肌！
1、What did the grape say when it got stepped on?
It let out a little wine.
翻译：葡萄被踩到时说了什么？
它释放了一点酒。
2、Why don't scientists trust atoms?
Because they make up everything!
翻译：为什么科学家不相信原子？
因为它们组成了一切！
3、Why can't you give Elsa a balloon?
Because she will let it go!
翻译：为什么你不能给艾尔莎一个气球？
因为她会把它放掉的！
4、Why did the scarecrow win an award?
Because he was outstanding in his field.
翻译：为什么稻草人获奖了？
因为他在他所在的领域里非常出色。
5、I didn't say all the smart people are in my head, I said some of the smartest people are in my head.
翻译：我没有说我脑袋里的都是聪明人，我说的是一些最聪明的人都在我脑袋里。
6、Why did the student do his math homework on the floor?
Because the teacher told him not to use tables.
翻译：为什么学生把数学作业做到地板上？
因为老师告诉他不要用桌子。
7、I asked God for a bike, but God told me to wait. I waited. He never gave me a bike. I asked God again for a bike, but God told me to wait. I waited. He never gave me a bike. I kept waiting. Finally, I decided to just ask God for a bike. God gave me a bike. I said, "Thanks God, this is amazing!" God said, "No problem. It was lying on the ground all this time."
翻译：我向上帝要一辆自行车，但上帝让我等待，我等待了，他从未给我一辆自行车，我又向上帝要自行车，但上帝让我等待，我等待了，他从未给我一辆自行车，我一直等待，我决定直接向上帝要自行车，上帝给了我一辆自行车，我说：“谢谢上帝，这太棒了！”上帝说：“没问题，这辆车一直躺在地上。”
8、I told my wife she was drawing her eyebrows too high. She looked surprised, so I added, "like this."
翻译：我告诉我妻子她画眉毛画得太高了，她看起来很惊讶，所以我补充道：“像这样。”
9、I asked the gym instructor if he could teach me to do the splits. He said, "How flexible are you?" I said, "I can't make it to the gym because of my knee." He said, "Well, I can't make it to the gym because of my bad back."
翻译：我问健身房教练他能否教我做劈叉，他说：“你有多灵活？”我说：“因为我膝盖的原因，我不能去健身房。”他说：“嗯，因为我背痛，我也不能去健身房。”
10、I said to my wife, "You look like you've been working hard." She said, "I have." I said, "You look like you've been working hard in the gym." She said, "I have." I said, "No, I mean you look like you've been working hard in the kitchen." She said, "I have. I've been making cookies."
翻译：我对妻子说：“你看起来像是在努力工作。”她说：“我在。”我说：“你看起来像是在健身房努力工作。”她说：“我在。”我说：“不，我是说你在厨房努力工作。”她说：“我在，我一直在做饼干。”
就是一些英语幽默笑话段子及翻译，希望能让你在轻松愉快的氛围中提高英语水平，学英语不一定要枯燥乏味，幽默笑话也是一种很好的学习方式，让我们一起在欢笑中学习，让英语成为我们的好朋友！