在这个快节奏的生活中,我们总是需要一些轻松的笑话来缓解压力,提升心情,就让我们来分享几个简单易懂的英语短篇笑话,并附上翻译,让大家在轻松一笑的同时,也能提高英语水平。
笑话一:
Why don't scientists trust atoms?
Because they make up everything!
翻译:为什么科学家不相信原子?
因为它们组成了一切!
笑话二:
I told my wife she was drawing her eyebrows too high.
She looked surprised and said, "How do you know I'm drawing them?"
I replied, "Because they're not your natural color."
翻译:我告诉我妻子她画眉毛画得太高了。
她看起来很惊讶,说:“你怎么知道我在画眉毛?”
我回答道:“因为它们不是你自然的颜色。”
笑话三:
Why don't eggs tell jokes?
Because they might crack up!
翻译:为什么鸡蛋不讲笑话?
因为它们可能会裂开!
笑话四:
I asked my brother, "How was your date last night?"
He said, "It was perfect. We talked about everything, even politics."
I replied, "That's good, but how was the food?"
He said, "The food was so bad, we had to change the subject."
翻译:我问哥哥:“你昨晚的约会怎么样?”
他说:“完美极了,我们聊了所有的事情,甚至政治。”
我回答道:“那很好,但食物怎么样?”
他说:“食物太糟糕了,我们不得不改变话题。”
笑话五:
Why don't books ever get tired?
Because they have their own covers!
翻译:为什么书永远不会累?
因为它们有自己的封面!
这些简单的英语短篇笑话不仅能够让我们在轻松一笑中放松心情,还能在无形中提高我们的英语听力水平和词汇量,在日常交流中,学会运用这些幽默的表达方式,会让你的英语更加生动有趣,记得,快乐学习英语,让生活更加美好!