在一个宁静的小镇上，有一只聪明可爱的猫咪，名叫小咪，小咪总是喜欢在小镇的各个角落探险，寻找新奇的事物，这天，小咪听说镇子附近有一座神秘的迷宫，于是决定去一探究竟。
来到迷宫前，小咪看到一座巍峨的大门，上面写着：“欢迎来到迷宫，勇敢者请进！”小咪瞪大了眼睛，心想：“这么神秘的迷宫，我一定要进去看看！”它毫不犹豫地推开了大门。
迷宫里昏暗潮湿，小咪小心翼翼地往前走，突然，它发现前方出现了一个岔路口，左边写着“左转”，右边写着“右转”，小咪犯了难，不知道该往哪个方向走，这时，它突然想起主人教过它的英语单词，于是决定用英语询问。
小咪清了清嗓子，用英语问道：“Excuse me, which way should I go, left or right?”（打扰一下，我应该往左走还是右走？）话音刚落，一阵笑声从右边传来。
一个长着大胡子的矮个子男子走了出来，他用英语回答道：“Oh, little cat, you have entered the English-speaking area! You need to say 'Excuse me, which way should I go, left or right?' in English to ask for directions.”（哦，小猫咪，你进入了英语区！你需要用英语说‘打扰一下，我应该往左走还是右走？’来询问方向。）
小咪瞪大了眼睛，惊讶地说：“Oh, really? I didn't know that.”（哦，真的吗？我不知道这个。）说完，它赶紧用英语说：“Excuse me, which way should I go, left or right?”这次，矮个子男子没有笑，而是指了指左边，说：“Go left, and you will find your way out.”（往左走，你就能找到出口。）
小咪感激地点了点头，按照矮个子男子的指示往左走，它发现，原来左边的路通向了迷宫的中心，那里有一个巨大的迷宫球，小咪好奇地走进去，发现里面充满了各种奇妙的机关和陷阱。
在迷宫球里，小咪遇到了一只名叫“谜语猫”的猫咪，谜语猫告诉小咪：“在这个迷宫里，机关和陷阱无处不在，你需要用智慧解开谜题，才能找到出路。”（In this maze, there are机关 and traps everywhere. You need to use your wisdom to solve the riddles and find the way out.）
小咪虚心地向谜语猫请教，学会了如何解开谜题，经过一番努力，它终于找到了出口，成功地走出了迷宫。
回到小镇，小咪兴奋地向主人讲述了它的冒险经历，主人听后，笑着对它说：“小咪，你不仅勇敢，还学会了英语，真是个了不起的猫咪！”（Little cat, you are not only brave but also learned English. You are an amazing cat!）
从此，小咪在小镇上成了传奇猫咪，每当有新朋友来拜访，主人总会给他们讲起小咪的英语笑话短故事，让大家捧腹大笑。
这个故事告诉我们，勇敢和智慧是我们面对困难时的法宝，学习英语也能让我们在陌生的环境中找到出路，就像小咪一样，只要我们勇敢地去尝试，就能收获意想不到的惊喜。